Du 26 au 28 septembre 2025, Buc a vécu au rythme d’un week-end exceptionnel aux couleurs de l’amitié franco-allemande.
La venue de la délégation de Bad Schwalbach a été l’occasion de multiplier les rencontres, les échanges et les moments conviviaux, portés par l’énergie des habitants, des associations et des élus.
Retour en images et en mots sur cette deuxième journée, marquée par le travail collectif et l’envie de construire ensemble l’avenir de notre jumelage.
Samedi 27 septembre 2025, élus, associations et membres du Comité de jumelage de Buc et de Bad Schwalbach se sont réunis pour une session de travail consacrée à la feuille de route du jumelage, telle qu’elle figure dans le traité qui unit nos deux communes.
Dans une ambiance de multilinguisme sans frontières, chacun a pu exprimer ses idées, partager ses expériences et bâtir ensemble des perspectives communes.
Sous la conduite de Katrin Goldmann, les participants ont dressé un bilan des échanges existants, identifié des pistes d’amélioration et fait émerger de nouvelles idées pour renforcer la coopération dans les domaines sportif, scolaire, culturel et économique.

Cet événement a été rendu possible grâce au soutien du Fonds citoyen franco-allemand, qui permet à l’amitié franco-allemande de s’écrire aussi par la créativité et le regard de nos plus jeunes.
👉 Plus d’informations sur www.fondscitoyen.eu
Publié le mercredi 1 octobre 2025