Et si Buc et Bad Schwalbach étaient un peu plus proches qu’on ne le pensait ?
Notre week-end de jumelage a permis de croiser les histoires, les symboles et les curiosités de nos deux communes. Voici un aperçu de ces ressemblances parfois inattendues, qui donnent encore plus de sens à notre jumelage !
Le week-end de jumelage entre Buc et Bad Schwalbach, organisé du 26 au 28 septembre 2025, a débuté sous le signe de la convivialité et du partage. Le vendredi, 26 septembre, au soir, les Bucois ont eu le plaisir d’accueillir la délégation venue d’Allemagne pour un moment festif et détendu, marqué par un jeu qui a su rassembler tout le monde : un quiz bilingue autour de la découverte des deux villes partenaires.
Du 26 au 28 septembre 2025, Buc a vécu au rythme d’un week-end exceptionnel aux couleurs de l’amitié franco-allemande.
La venue de la délégation de Bad Schwalbach a été l’occasion de multiplier les rencontres, les échanges et les moments conviviaux, portés par l’énergie des habitants, des associations et des élus.
Retour en images et en mots sur cette troisième journée, marquée par une cérémonie symbolique à laquelle de nombreux Bucois et Bucoises ont pris part.
Du 26 au 28 septembre 2025, Buc a vécu au rythme d’un week-end exceptionnel aux couleurs de l’amitié franco-allemande.
La venue de la délégation de Bad Schwalbach a été l’occasion de multiplier les rencontres, les échanges et les moments conviviaux, portés par l’énergie des habitants, des associations et des élus.
Retour en images et en mots sur cette deuxième journée, marquée par le travail collectif et l’envie de construire ensemble l’avenir de notre jumelage.
Du 26 au 28 septembre 2025, Buc a eu le plaisir d’accueillir une délégation de Bad Schwalbach pour un week-end de rencontres, d’échanges et de festivités.
Pendant trois jours, habitants, associations et élus se sont mobilisés pour célébrer plus de 40 ans d’amitié franco-allemande et construire ensemble l’avenir de notre jumelage.
Voici un retour en images et en mots sur les moments forts de ce week-end.
Le lien d'amitié entre Buc et Bad Schwalbach franchit une nouvelle étape. Après quarante ans d'échanges scolaires, culturels et associatifs, nos deux villes s'apprêtent à sceller officiellement leur jumelage lors d'une cérémonie qui marquera l'histoire commune et l'avenir européen de nos communes.